Cuando te sueño

Se suponía que eran turistas, no detectives... En la habitación de hotel de Matt Anderson había aparecido una mujer muerta y él no tenía la menor idea de cómo había llegado allí. Kerry Johnston no tardó en acudir en su ayuda desde la habitación de al lado y enseguida ambos reconocieron a la mujer: se trataba de una camarera y curandera vudú. Y eso parecía ser todo lo que se sabía de ella, pero para Matt y Kerry no era suficiente. Antes de morir, aquella mujer había percibido la tristeza que escondían aquellos dos desconocidos y los había enviado a ambos a una ceremonia de...

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...

Dos obras clave en la trayectoria literaria de Mario Benedetti. Esta mañana 1949) y Montevideanos (1959) son dos recopilaciones en las que se recogen sus mejores relatos, los más representativos, los que más claramente han definido al autor ante varias generaciones de lectores. De hecho, no son obras idénticas. En la primera, el autor es muy joven: ya posee un lenguaje propio, desde luego, pero también exhibe hasta con cierto orgullo literario las huellas de la influencia ajena, los testimonios de la tradición. Montevideanos, en cambio, expresa ya con toda exactitud la voz necesaria y...

Publicada en 1904, PETER CAMENZIND fue la primera novela de Hermann Hesse (1877-1962) y conoció de inmediato un gran éxito. En ella encontramos ya en germen las principales señas de identidad del autor y de su obra posterior: el descontento o turbación interiores, el ansia de trascendencia y de plenitud (que toma aquí como vía a San Francisco de Asís y que más tarde habría de plasmarse en obras como «Siddhartha»), la comunión con la naturaleza enfrentada a la artificialidad de las relaciones sociales, la persecución por veces desesperada de una respuesta al sentido de la vida......

Acompaña a Dallas en una novela de acción y fantasía en la que nada es lo que crees y todos ocultan algo. Dallas no recuerda prácticamente nada de su pasado, ni siquiera a Kazaya, la misteriosa figura que envuelta en extraños ropajes lo dejó una noche a su suerte en un orfanato, como a un niño cualquiera. El único recuerdo indescifrable que perdura en su mente es un sueño en el que una mujer rodeada de llamas pide auxilio mientras unos cánticos extraños resuenan en sus oídos. Cuando por fin Dallas encuentra a aquel que años atrás lo abandonó a su suerte y una serie de extraños ...