Con los libreros en Cuba

Atrévete a descubrir la verdad que desató una terrible maldición de muerte y sombras en un tiempo de tinieblas. Conoces la leyenda, deja que te cuente ahora la verdadera historia... Cuentan los ancianos que hace mucho tiempo, en los albores del fin del milenio, un forastero llegó a las brumosas tierras de Irlanda con una misteriosa misión. Dicen que ese hombre, un monje atormentado y valeroso llamado Brian de Liébana, huía de unos caballeros de tez pálida y alma oscura, cuyo nombre nadie osa pronunciar sin santiguarse. Los más viejos afirman que Brian y sus compañeros se atrevieron...

Matthew Kneale (n.1960) es autor de una prestigiosa y aclamada obra compuesta por Inside Rose Kingdom, Sweet Thames, por la que obtuvo el Premio John Llewellyn en 1992, Whore Bankets, que le valió el Premio Somerset Maughan de 1997 y Viajeros ingleses que, después de ser finalista del Premio Booker, obtuvo el Whitbread a la mejor novela del año en lengua inglesa.

La verdad del universo siempre es peligro para la vida. Por eso podemos respirar sin saber dela realidad "y su eternidad". Ellos lo ocultan, los silencian, "nos matan" por ser diferentes. Esaes la razón por la cual he cruzado el universo solo para encontrarte. Ya que nadie nos haenseñado cuál es la diferencia entre sentir afecto o gusto, enamorarte o amar. A veces inclusopuedes odiar a aquella persona, porque simplemente tratamos de resistir nuestro destino,"nuestro hilo rojo". ¿Qué tan equivocados podemos estar al decir que somos los únicos en el universo? Dejate guiar a los misterios...

Nací el 1° de octubre de 1875 y desde este desarreglo empezó para mí un continuo vivir. La autenticidad de mi condición de solterón en ese momento fue indiscutida, pero yo le añadí el malhumor que la distingue, pidiendo inmediatamente en el idioma que no tiene filólogos el Libro de Quejas. [...] Puse mi nombre, y la fatuidad de tenerlo me distrajo de reflexionar que aquél era el Libro de Quejas de la vida. Macedonio Fernández, desde su pórtico escondido, es el que más ha influido en las letras dignas de leerse, pues lo que él encontró es el estilo de lo argentino. del retrato...