Canto el himno nacional (I Sing the "Star-Spangled Banner")

It's almost Valentine's Day, and Carlos and Carmen don't have any cards for their class! So they spend the day making valentines. They make big valentines and little valentines. They make valentines with glitter and valentines with stickers. Mamá and Papá think the twins may have made too many valentines. But, the twins have the perfect plan to make sure everybody has a happy Valentine's Day. Calico Kid is an imprint of Magic Wagon, a division of ABDO. Translated by native Spanish speakers--and immersion school educators.

Las gemelas Ada y Valentina no pueden quedarse de brazos cruzados ante los destrozos que ha ocasionado el último temporal en la protectora de animales. Por eso, un día, se les ocurre la idea que montar un puesto de naranjada a la puerta de casa. Sin embargo, no será nada fácil conseguir lo que se han propuesto y necesitarán la ayuda de todos los vecinos? incluso la de aquel compañero del colegio que les cae tan mal.

In an exploration of the immigrant experience in modern America, the author presents a deeply personal account of her experiences after leaving Cuba during the Freedom Flights of the 1960s.

Todo lo que escribe con la mano izquierda se convierte en realidad, y esto hace que Joana sea una persona especial. ¿Cómo debe usar ese poder para curar a su abuela?, ¿cómo ayudar a una amiga a curarse de anorexia? o, ¿cómo escapar de un secuestro? Estos son algunos de los desafíos que «la chica que tiene el mundo en su mano» relata en su diario. En este segundo título de la serie, Sérgio Klein se adentra en el complejo mundo de la adolescencia y nos embarca en la aventura de descubrirlo.