Calmantes montes, Saltamontes

Nigel Mullet se convirtió en vampiro a la complicada edad de los quince, y hora debe lidiar con una eterna adolescencia. En esta nueva y divertidísima entrega de sus diarios, Nigel empieza el curso siendo uno de los alumnos más populares del instituto. Tras ochenta largos años de soltería, por fin se ha echado una novia, pero la llegada de Jason, un alumno nuevo, no tardará en complicar las cosas. Cuando Jason le roba la novia, Nigel decide vengarse. Sin embargo, cuantas más cosas descubre sobre él, más confuso se siente. ¿Quién es exactamente este misterioso recién llegado? ¿Y...

Se presentan dos novelas breves. Primero El fantasma de Canterville, en la que un embajador estadounidense compra un viejo castillo donde hay un fantasma que la creará serios problemas. Segundo, El crimen de Lord Arthur Savile, en la que se relata un ingenioso crimen cometido por un noble victoriano. Además incluye el cuento "El millonario modelo" que narra lo que le ocurre a un millonario que se disfraza de mendigo para servir de modelo a un pintor.

El primer recuerdo que tengo de mi abuelo es de un momento que compartimos juntos. Estoy sentado sobre sus rodillas, mirando hacia la bahía. El abuelo está fumando una pipa, mientras señala al horizonte. —Mira, Walt. Nuestros barcos está allá afuera. Y, algún día, un barco aún más hermoso que los nuestros aparecerá por el horizonte. Un barco poderoso que nos llevará bien lejos de aquí. —¿Por qué no navegamos nosotros mismos? —quiero saber. —Porque ella nos prometió que volvería —responde el abuelo—. Y confiamos en esa promesa. Sólo los Impíos creen que pueden...

De vuelta en Londres con su padre, a Irene aún no le ha dado tiempo de alegrarse por haber reencontrado allí a sus grandes amigos Sherlock y Arsène, cuando un acontecimiento repentino perturba la frágil paz de su casa: Horace Nelson, el inestimable mayordomo de la familia Adler, ha desaparecido dejando tan sólo una nota de pocas palabras. Irene decide indagar. Los tres chicos se ven enfrentados así a un caso que parece tener su origen en las lejanas y fascinantes colonias de la India.