Border Crossings

En algún momento pensé que este libro debía llamarse Década, y no porque quisiera rendir homenaje o infligir alguna burla al cronista español Antonio de Herrera y Tordesillas (por más que, en el confín de estas páginas, apunte el siglo XVI). Con ese título quería, sin más, etiquetar y sin preferir ninguna de sus partes una colección de cuentos forjada a lo largo de diez años de trabajo. Si al final elegí el rótulo de La isla del Gallo, ello fue porque me ganaron una imagen curiosa y un enigma americano que, pensé, también podían ser del gusto del lector. Si esta explicación ...

Grandma Vladimira was always fun and full of energy until she became ill. Her grandchildren remember her fondly and appreciate the legacy she left them.

Con la publicación de estas Actas rendimos hoy cuentas, y ponemos el punto y final, a la reunión que tuvo lugar en la Universidad de Almería durante los dias 28 y 29 de noviembre de 1996 con el objetivo de ordenar y valorar el inusitado avance producido en los estudios sobre la novela del siglo XVIII desde diez años atrás, así como dar a conocer nuevas aportaciones, las que el lector tiene ahora en sus manos, que nos indicaran los caminos que este reciente campo investigador se disponía a recorrer. Ciertamente el ánimo revisionista no basta para alterar el valor de las cosas, pero no...

Este libro reúne cuatro historias. Dos de ellas se aproximan a lo que llamaríamos 'novela corta': Mayo en Tánger, que es una historia de traficantes y Treinta dólores prestados, que narra los negocios de un emigrante gallego en Cuba y Venezuela y su retorno a la tierra natal. Los otros dos relatos son más breves y tienen un carácter más simbólico que los anteriores: Camino de vuelta, nos cuenta el viaje de vuelta a su tribu de un mercenario celtíbero en la época romana, y El dueño del trigo, que transcurre en el México recién colonizado, donde un adolescente hijo de conquistador...