Barcelona: Passatges de traducció

Este drama distópico nos ofrece una entrada a la cruda realidad del Imperio de Harmadorn: el resabio de una civilización olvidada en el que el invierno es perpetuo y el sufrimiento la única constante. Ahora ha detonado una revolución. ¿Su objetivo?: derrocar a la familia en el poder, la misma que ha segregado a la comunidad potoma por haber nacido con habilidades sobrehumanas. ¿Lograrán los rebeldes su cometido o tropezarán con los planes de Xion, la sombra que acecha el poder desde el hombro del monarca? Con un estilo ágil y versátil, Los lamentos del invierno desarrolla una...

Grey es apuesto, rico, misterioso y tiene un lado oscuro excitante. Toca el piano, regala coches y nos ofrece experiencias inolvidables. Entre las sábanas es el rey, es capaz de despertar nuestros deseos más íntimos. Gregorio se pasea por casa enfundado en una camiseta vieja. Es un negado para detectar nuestras preocupaciones o satisfacer nuestros deseos más íntimos. Gregorio es el hombre corriente, plagado de defectos, con quien nos encontramos cara a cara cuando dejamos de soñar despiertas con Grey. De todos modos, admitámoslo: quizás sea menos encantador, pero es mucho más...

Em seu novo romance, Ariana Harwicz traz uma potente história de um processo judicial visto pela ótica do réu: "Todo amor é um crime, mas como eu poderia viver sem isso. A névoa voltou. Eu era o único que queria uma vida envelhecendo a seu lado e ela me admirando". "Degenerado" se desenrola por meio de um monólogo labiríntico e claustrofóbico, repleto de raciocínios distorcidos, memórias fragmentadas e reflexões perturbadoras. Nele acompanhamos como o narrador-personagem, um idoso acusado de cometer um crime hediondo na véspera de Natal, chegou àquele momento. O homem decide...

Sébastien Foucard besó a su mujer y a su hijo, les dijo "hasta luego" y desapareció. Desde aquel momento, la vida de Gellis dejó de tener sentido, pero con el correr del tiempo, fue aceptando lo inaceptable: que su marido, al que ella creía perfecto, la había abandonado por otra mujer. Sébastien se había convertido en otro hombre... la amnesia le había robado su pasado. No podía recordar a Gellis, y menos aún amarla. Pero ya que ella parecía saber más cosas de él que él mismo, permanecería con ella por su bien y el del que decían que era su hijo. Sin embargo, Gellis deseaba...