Barcelona: Passatges de traducció

Jordan Crenshaw pensaba que su vida era perfecta. Como propietario de un próspero rancho en Texas y a punto de casarse, lo tenía todo en orden. De modo que, cuando la guapísima neoyorquina Janeen White tuvo que alojarse en su rancho durante unos días, se convenció de que la sorprendente atracción que sentía por ella no tendría consecuencia alguna.Hasta que, de repente, su prometida rompió el compromiso y se encontró soltero otra vez. Ahora todas las apuestas estaban abiertas.

Es una obra satírica sobre un personaje pintoresco: sus venturas y desventuras, su vida y su muerte, todo lo cual transcurre a finales de la dominación española en México. Muestra el folclore y las tradiciones mexicanas, las picardías de este pintoresco personaje, y el apogeo colonial mexicano.

Los fragmentos seleccionados son los más representativos de la historia del teatro en lengua española, con una atención especial a los dramaturgos más importantes y a las grandes creaciones, de modo que puedan comprenderse con más profundidad. Todos los fragmentos van precedidos de la biografía de sus autores, una breve introducción a la obra a la que pertenece el texto, el argumento y un comentario para guiar la lectura y ayudar a su comprensión. Es una guía esencial para todo aquel que quiera tener una visión de conjunto sobre el género dramático en España, cuya lectura puede...

Han pasado casi cinco siglos desde que los humanos encontraran a los atevi, una civilización donde el asesinato es la única ley. En aquel tiempo, la guerra fue inevitable. Ahora, doscientos años después de que un pacto pusiera fin al conflicto, las dos especies conviven en una tensa calma. Pero un asesino anda tras la pista de Bren Cameron, el único humano autorizado para mezclarse con los atevi. Y si consigue su objetivo, la frágil paz entre ambas civilizaciones podría romperse sin remedio...