Barcelona: Passatges de traducció

Los cuentos de Lecciones para un niño que llega tarde son las premoniciones de una catástrofe. Porque al empezarlos, el lector deberá aceptar que, de alguna forma, ya no podrá retornar a la cotidianidad del mundo, ese territorio seguro y predecible que habitó hasta el momento mismo de abrir el libro. El radical extrañamiento de la mirada de Carlos Yushimito, que posee la imaginación y también la fantasía perversa de la infancia, nos invita a perdernos en un bosque siempre amenazado por la evanescencia de sus linderos y por el peligro inminente que emerge de ese sentimiento de...

Continuación de Amor, última apuesta. Ruth lleva una vida normal, como cualquier chica de diecinueve años, hasta que conoce a un hombre mayor que ella y que pertenece a una raza modificada genéticamente por el que se sentirá fascinada. Lo que no sabe es que esta raza está a punto de intentar cambiar las reglas del mundo deshaciéndose de todos aquellos que no son como ellos. A partir de ese momento, Ruth tiene que luchar por proteger su vida y la de los suyos. Atrapada en una falsa identidad y atada a su ahora modificado marido, Ruth se verá arrastrada en un mundo colapsado por la...

Un hombre de futuro incierto, se ve encumbrado a un mundo donde el dinero hace milagros. Vive disfrutando de una opulencia impensable, pero la intranquilidad por lo que pueda durarle, merma su placer y le roba el sueo.

La amistad es uno de los lazos más fuertes que puede unir a las personas. Risas, llantos, ataques de histeria, pasión, cartas, café, bailes mojabragas, mentiras y secretos, son los componentes de esta historia de amor y amistad. Tres mujeres fuertes, inteligentes, viscerales, independientes y un poco locas comparten una preciosa amistad. Juncal, es valiente, sincera hasta decir basta y un pelín dada a lanzar por los aires todo lo que tenga a mano cuando se enfada. Juno, con una coraza que parece inquebrantable, es en realidad la más débil de las tres, y el cariño de su madre y sus...