Barcelona: Passatges de traducció

Cuatro relatos de una de las grandes autoras de misterio por primera vez reunidos en un libro. Narraciones de intriga que juntas, en palabras de la propia autora, constituyen un delicioso «entretenimiento». Cuatro relatos publicados por primera vez en libro de P. D. James, la excelente autora británica de novelas de intriga que cuenta con una legión de admiradores. Narraciones llenas de agilidad e ingenio, dos de ellas protagonizadas por Adam Dalgliesh, su detective más famoso. El recientemente nombrado sargento Dalgliesh se ve envuelto en un caso que es «Agatha Christie en estado...

"Una 'abuela de mayo' llega a Madrid en busca de su nieto, hijo de dos desaparecidos de la dictadura argentina. El joven sin historia aparente alcanza su verdadera identidad cuando se reencuentra con su 'canguro', el lazo afectivo mas importante de su vida."--Back cover.

Cuando el hambre se mezcla con la política, el resultado solo puede ser terrorífico. Atrapados en un tren durante una terrible tormenta de nieve, 24 pasajeros deben elegir cuál de ellos debe sacrificarse para que el resto sobreviva. Y no es sencillo. Los tejemanejes de la política se mezclan con un hambre atroz, dando como resultado una historia que mezcla la ironía, la crítica mordaz y... el canibalismo. Su historia está servida y lista para comer. «Canibalismo en los vagones del tren» aparece en Cuentos completos de Mark Twain (Penguin Clásicos, 2016)

Emily tiene 19 años, no conoce a su padre y está embarazada de siete meses cuando su novio la deja. Emily trabaja en un supermercado y sueña con otra vida, aunque no sepa cuál. Vive en un suburbio de Oslo, junto con inmigrantes y personas de destino incierto. Emily es una de los miles de seres invisibles que pueblan las ciudades, una chica cualquiera que se mueve entre el desamparo y la esperanza. Porque Emily representa también la pureza de quien no tiene nada que perder en un entorno que no la ve, que no la verá nunca, pero que pese a todo, brilla.Una novela sobre el amor, los...