Barcelona: Passatges de traducció

Un montón de ramas apiladas solamente necesitan de una chispa para convertirse en una hoguera. Después de arder, ya nada volverá a ser como antes. A Jeffrey Hyman le cae esa chispa por sorpresa, y por más que pretenda ignorarla, el fuego prende y no habrá agua en el mundo para sofocar sus llamas: sus ramas llevaban años secas y estaban más que preparadas para arder. Será la excusa perfecta para cambiar de vida. Aunque queme. Aunque duela. Aunque se engañe pensando que todo va bien. Un lobo como yo anima a dar el paso, a indagar, buscar y encontrar, a romper con todo sin mirar atrás...

Era la última mujer a la que pediría una cita Claire Thackeray: madre soltera y columnista de cotilleos a la espera de una exclusiva sobre el guapísimo multimillonario Hal North, el chico por el que estaba loca durante su adolescencia. Su gran temor: los hombres guapos que le aceleraban el corazón. Hal North: chico malo convertido en millonario, de vuelta en el pueblo que lo vio nacer como el nuevo propietario de la finca Cranbrook Park y decidido a dejar atrás su turbulento pasado. Su gran temor: las periodistas, especialmente las guapas, como su nueva vecina e inquilina, Claire...

A Olivia Lowell le encanta vestir a la moda, ponerse zapatos de tacón y hacerse la manicura francesa. Pero también adora cuidar de los animales y quiere ser veterinaria, como su padre. Mucha gente no comprende cómo una refinada dama puede, en ocasiones, convertirse en toda una salvaje y, sin llegar a conocerla, la juzgan precipitadamente desde que era niña. Harta de las miradas prejuiciosas, Olivia se enfrenta a cada una de ellas, incluida la de un arrogante ranchero que intenta fastidiarle la despedida de soltera de su prima Tori. Jacob Walter es un atareado vaquero que sólo ha salido...

El millonario y la criada La mujer que le hizo volver a sonreír. Jo Anderson no se esperaba lo que se encontró cuando llegó a la casa de Mac MacCallum, el hombre que la había contratado como empleada del hogar. Seis meses atrás había sido un carismático y célebre chef, pero ahora estaba recluido en sí mismo y acomplejado por las cicatrices que le habían quedado por un incendio. Lo último que le faltaba a Mac era que llegase una extraña decidida a hacerle enfrentarse a sus inseguridades... y más cuando esa persona tenía también las suyas. ¿Cómo podía una mujer preciosa y...