Bajo el Signo del Centauro

Esta es una obra costumbrista basada en Mercedes La Verde, un importante personaje que hizo parte de la historia de la familia del autor, cuyas anécdotas, momentos y pensamientos plasmados en esta novela fueron reconstruidos y creados a través de un acto apasionante de investigación, en donde a través de testimonios y pisadas, se logra dar presente y existencia a románticas, poéticas y políticas inquetudes de una gran mujer en una época de violentos ideales.

Poemas inspirados en la exposición de cuadros del pintor Eduardo LABORDA, realizada en La Lonja de Zaragoza en Octubre de 2013

Nuestro siglo se ha llamado “el siglo de la traducción” y, de hecho, gran parte de los textos con los cuales trabajamos día a día en la vida privada o profesional son traducciones, o al menos están relacionados con sus procesos. Vale preguntarse entonces: ¿Qué es la traducción? ¿Hay diferentes formas de traducir? ¿Qué ocurre en un proceso traslativo y cuáles son sus componentes y modelos? ¿Qué es la competencia traductora? ¿Cómo se enseña a traducir? Estas y otras preguntas se abordan en el presente libro que, tal como lo menciona el título, es tanto un manual práctico...

En «La verdad sospechosa», como podrá descubrir todo aquel que vea la versión teatral o lea esta obra que tiene a Madrid como escenario principal, la acción está desencadenada por la serie de mentiras formuladas por Don García, un joven enamorado que no puede (o, al menos, eso demuestra) dejar de inventar excusas.