Artes & Oficios. El vitral

Mucho sabor en poco espacio: las verduras, lechugas, hierbas y frutas son mucho más sabrosas si llegan a la mesa directamente de tu propio jardín

Existen derrotas. Pero nadie está a salvo de ellas. Por eso, es mejor perder algunos combates en la lucha por nuestros sueños que ser derrotados sin siquiera saber por qué se está luchando.A orillas del río Piedra me senté y lloré

¿Escribes poesía? Ahora, puedes ganar dinero por la poesía que escribes y lograr publicarlas en tarjetas de felicitación, calendarios, pósters y placas de pared. Si quieres que tus sueños de escritor se hagan realidad y ganar dinero por tus poesías, este libro único es especialmente para Ud. ¡Escribir poemas por dinero es muy divertido y lucrativo! Gane dinero por hacer algo que ama.

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...