Artes & Oficios. El vitral

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...

Mucho sabor en poco espacio: las verduras, lechugas, hierbas y frutas son mucho más sabrosas si llegan a la mesa directamente de tu propio jardín

Después de los destructivos Destroza este diario, Caos y Esto no es un libro, Keri Smith nos propone cambiar el mundo a partir de su Guerrilla Art Kit. Vivimos en la edad de oro de la autoexpresión. A pesar de dedicar mucho más tiempo al mundo virtual, no hemos olvidado la importancia de construir un mundo físico más creativo. Dejando nuestras creaciones e ideas en los espacios públicos podemos cambiar el humor de las personas e incluso el mundo en que vivimos. Esta divertida guía nos enseña cómo las pequeñas acciones artísticas pueden desencadenar en una auténtica revolución....

El Libro de Inventos Divertidos para Nihos 2, tal como se ha visto en mas de 200 apariciones en television nacional, es la esperadisima reaparicion de John y Danita Thoms despues de su gran best seller El Libro de Inventos Divertidos para Ninos. Imita los inventos populares de las tiendas de juguetes, con simples ingredientes caseros por solo centavos. En este libro encontraras de nuevo mas de 65 maravillosas, creativas y divertidas recetas e ideas para crear emocionates proyectos como: -- Voladores de esponja -- Velas magicas -- Pintura para el bano y cuerpo -- Pintura magica -- Gis...