Also known us (Flash relatos)

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...

Maza, un tipo duro, regenta El Oasis, un club de mala muerte en una carretera de la Mancha. Su vida transcurre monótona, entre timbas y pequeños trapicheos, hasta que aparece María, una gitana que lo hipnotiza, lo fascina y que, como una bomba de relojería, hará estallar un complejo entramado de amores escondidos, obsesiones irracionales, sexo, dinero, robos y saltos al vacío del que nadie saldrá ileso. Ibáñez nos adentra en un mundo de derrota y supervivencia por donde circulan personajes curtidos en mil batallas. Siempre entre trago y trago.

Díptico de la frontera explora una franja casi olvidada de la narrativa venezolana. Es una pieza con visos de wéstern, que discurre alejada de toda sospecha urbana, y en la que seres perversos y repulsivos, almas errantes y fuerzas oscuras y del destino, se dan cita para entregarnos un relato perspicaz y sutil. Antes de su estreno, esta ópera prima ya ha sido laureada. Fue seleccionada entre las publicables en dos concursos internacionales, y quedó entre las cinco obras finalistas del I Certamen de novela «Martín Fierro» de Denuncia Social realizado en España, en donde participaron...

La selección de España siempre fue un cúmulo de talento, pero tuvieron que pasar más de ochenta años para que volviera a conjuntar lo que tuvo en los años treinta, un titán en la portería, un coloso en la defensa, una media cancha de ensueño y una delantera mágica. Solo Mussolini y la guerra evitaron su consagración. 1956 es una novela inspirada en la vida de Gabriel Hanot, futbolista y periodista francés nacido a finales del siglo XIX. En ella, nos narra la historia del fútbol durante los primeros cincuenta y seis años del siglo XX. La fundación de los organismos...