Agosto

Romina Paula, nacida en 1979 en Buenos Aires, Argentina, es una escritora, actriz y dramaturga que ha ganado reconocimiento en el ámbito literario hispanohablante. Formada en el campo de la literatura y las artes escénicas, Paula se ha destacado tanto por sus obras de ficción como por su trabajo en el teatro, explorando temas de identidad, memoria y relaciones interpersonales.

Tras completar sus estudios en la Universidad de Buenos Aires, Paula comenzó a escribir relatos y obras teatrales que reflejan su interés por las complejidades de la condición humana. Su estilo se caracteriza por un lenguaje íntimo y profundo, donde las emociones y los pensamientos de los personajes son explorados con gran sutileza.

Una de las obras más reconocidas de Romina Paula es “¿Qué hacemos con Fanny?”, un texto teatral que aborda las dinámicas familiares y el papel de la memoria en la vida cotidiana. Esta obra no solo le ha permitido ganarse a la crítica, sino que también ha sido bien recibida por el público, destacándose en varias festivales y eventos culturales.

En el ámbito de la narrativa, Paula ha publicado varias novelas, entre las que se encuentra “El pasado”. Esta novela ha sido aclamada por su exploración de las relaciones humanas y las dificultades de la comunicación. La historia se centra en la vida de una mujer que regresa a su ciudad natal y se enfrenta a las decisiones que ha tomado a lo largo de su vida. La prosa de Paula es a menudo descrita como poética y evocadora, creando un ambiente que invita a la reflexión.

La autora no solo se ha limitado a la escritura; también ha trabajado como actriz en varias producciones teatrales, lo que le ha permitido tener una visión integral del proceso creativo tanto en el escenario como en la página. Su experiencia en la actuación influye notablemente en su escritura, ya que es capaz de crear diálogos realistas y personajes tridimensionales.

En su carrera, Paula ha sido premiada y reconocida por su contribución a las artes. Participa activamente en talleres y conferencias, donde comparte su experiencia y visión sobre la escritura y el teatro. Se ha convertido en una figura influyente para jóvenes escritores y dramaturgos en Argentina, fomentando la creatividad y el intercambio de ideas en la comunidad literaria.

En resumen, Romina Paula es una creadora multifacética cuya obra abarca el teatro y la narrativa, uniendo su experiencia como actriz y escritora para explorar las complejidades de las relaciones humanas y la memoria. Con su estilo único y profundo, continúa dejando una huella en el panorama literario argentino y sigue inspirando a nuevas generaciones de artistas.

La vida... se nos concede cuando nacemos, la vamos haciendo crecer y madurar, con sus rosas y sus espinas hasta recorrer un largo camino lleno de obstáculos y completar el círculo de la vida. La novela que tenemos entre manos versa sobre ello, sobre la vida misma y sus avatares a través de una adolescente que ha de madurar antes de tiempo por circunstancias de la misma... ¿conseguirá Vanesa superar todos los avatares que el destino le tenía reservados a lo largo de su vida? Sumérgete en su lectura de la mano de la escritora Inés Ruz y descúbrelo.

El pasado no debe condicionar el modo de vivir presente. Daniel ha dejado una especie de diario en el que, entre otras cosas, le dice a Paula que no le ha contado toda la verdad sobre su vida. Y que no lo ha hecho por no romper la cuerda de la felicidad que les une. Y que Carlos le revelará su secreto. Además de conocer aspectos nuevos sobre la vida de su amado que ni podía imaginarse, el destino la obsequiará con varias sorpresas, alguna muy agradable, con las que no contaba. Su hermano Diego dejará de ser un hombre apocado y hasta pusilánime y se lanzará a vivir la vida. Conocerá a...

¿Puede el amor viajar en el tiempo y curar un corazón roto? Brianna se despierta desorientada en el suelo de su dormitorio, apenas logra moverse. Mientras lo intenta, millones de imágenes en las que se ve a ella misma en otra época, en otro tiempo, bombardean su mente. El miedo a lo desconocido la paraliza a la vez que una fuerza extraña la empuja a averiguar qué es lo que le ha ocurrido. Los ojos negros de un hombre la persiguen en esas visiones en las que se mezclan caricias, desconfianza, besos y dudas... para dar paso a una imagen en la que él, en ese pasado, acaba con su vida....

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.