Saltar al contenido

Libros de Jesús Luzarraga (1 libros)

El Padrenuestro desde el arameo

Libro El Padrenuestro desde el arameo

Il Padre nostro dall'aramaico. Studio di Jesus Luzarraga. L'autore elabora un'ipotesi complessiva sullo sviluppo della preghiera domenicale: da un nucleo originale pronunciato dallo stesso Gesu, si passa a delle nuove formulazioni sviluppate all'interno della chiesa aramea, poi trasformate e assunte nella narrazione dei vangeli canonici. Tras las diversas traducciones exegeticas de la oracion dominical (Padrenuestro) al arameo en el siglo pasado, y tras los nuevos descubrimientos de literatura aramea, urgia una evaluacion y nueva presentacion de la OD en arameo. El arameo de la OD y toda la...