Libros de Boris Vian (2 libros)

Cette nuit-là, Denis, le paisible loup du bois de Fausses-Reposes, s’aperçoit avec stupeur qu’il s’est transformé en homme. C’est une nuit de pleine lune, et il va vivre dans Paris des aventures singulières... Tout l’art de Boris Vian consiste à retourner ou subvertir toutes les conventions – celles de la société, celles de la littérature –, que ce soit par l’humour, la farce ou le fantastique. Ainsi, il suffit qu’un mystérieux brouillard s’abatte sur une ville (L’amour est aveugle) et ses habitants, dans l’impossibilité de se voir ou de se reconnaître, vont ...

Caso revuelto narra una historia en la que, en clave de humor grotesco, se combinan el terror, la investigación policial y el espionaje, y cuya trama teje y desteje, enreda y desenreda con alegre desenvoltura el lenguaje mismo, lleno de juegos, paradojas y malabarismos que a un tiempo nos hacen temblar y reír. Boris Vian se desdobla, se multiplica en diez personajes, estrafalarios pero entrañables, que se persiguen de Auteuil a Borneo, nadan en charcos de sangre animal y se matan alegremente unos a otros mientras se disputan un misterioso artefacto, el barbarín bífido. Una historia que...